Jakarta, Fireflycinema –
Idol Korea Selatan Jennie BLACKPINK merilis lagu terbarunya yang berjudul ZEN. Lagu ini masuk ke dalam album solo terbarunya Ruby yang akan dirilis pada 7 Maret mendatang.
Ini menjadi karya perdana Jennie di tahun 2025. Lalu apa makna dari lagu ZEN? Berikut lirik lagu terjemahannya.
[Verse 1]
Kukatakan pada mereka, “Turun, sekarang”
Pada energi, ya
Aku adalah apa yang kau pikirkan tentangku
Tolong celakakan aku
Aku akan tetap Z, zen
Hadiah, berkati
Uang tidak bisa membeli indra keenam
[Pra-Chorus]
Wanita nakal, tidak bisakah seseorang membuatku lebih nakal
Aura api, obrolan pelan
Tembak, tembak, tembak, kubuat mereka berhamburan
Mereka tidak bisa menggerakkan materiku
[Chorus]
Tidak seorang pun akan menggerakkan jiwaku, akan menggerakkan auraku, materiku
Tidak seorang pun akan menggerakkan hidupku, akan menyentuh tujuanku, materiku
Tidak seorang pun akan, semua kekuatan ini akan membuat mereka berhamburan
Tidak, tidak seorang pun akan menyentuh jiwaku, akan menyamai aliranku, seperti yang kulakukan (Hei)
(Ah-ah)
Bentuklah aku
[Bait 2]
Lapisan kulit tebal bagaikan rantai pada rantai pada rantai
Memberikan tekanan pada leher dan cincinku
Hujan, bunga tengah malam
Dalam kegelapan aku tumbuh
Tembak, tembak, tembak, tembak, tembak, tembak, tembak (Beku)
Tembak, tembak, tembak, tembak, tembak, tembak, tembak (Berkilau)
Tembak, tembak, tembak, tembak, tembak, tembak, tembak (Seratus, seratus)
Tembak, tembak, tembak, tembak (Sepuluh, seratus)
Uang tak bisa membeli teman sejati
[Pra-Chorus]
Yang terburuk, mereka tak bisa membuatku lebih buruk
Aura api, obrolan pelan
Tembak, tembak, tembak, kubuat mereka berhamburan
Mereka tak bisa menggerakkan materiku
[Chorus]
Tak seorang pun akan menggerakkan jiwaku, akan menggerakkan auraku, materiku
Tak seorang pun akan bergerak hidupku, akan menyentuh tujuanku, masalahku
Tidak seorang pun akan, semua kekuatan ini membuat mereka berpencar
Tidak, tidak seorang pun akan menyentuh jiwaku, akan menyamai aliranku, seperti yang kulakukan (Hei)
[Pasca-Chorus]
(Ah-ah)
Bentuklah aku
(Ah-ah)
(Hei)
(Ah-ah)
(Ah-ah)
[Outro]
Tidak mungkin dua dari satu
(agn/agn)
